close

海基會委託網路名人蔡阿嘎製播的網路廣告「2100嘎話新聞!聖旨到!」,以阿美族語「榜仔」作為角色姓名;民進黨立委陳瑩昨天在立法院會質詢時,指「榜仔」意思同河洛話「懶惰的小鳥」,非常不雅。

行政院長吳敦義臉色鐵青表示,看完廣告應會質疑「這真的是海基會委製的嗎?」他當場向陳瑩及原住民致歉;下午吳揆進一步指出,當初審查以為是稱呼親友的小名而誤踩地雷,海基會已道歉,「我代表政府表示歉意,也很自然」。

陳瑩質詢前,蔡阿嘎早已修飾原版、換成原住民美聲「阿嗄特」,但在臉書仍可查到以下內容:「聖旨到!眾鄉親接旨!蔡阿嘎化身名嘴…講話不用負責。點連結來投票拿大獎囉!欽此!http://trk.ptt.com.tw/ck.php?ID=606(海基會「對促進兩岸和平繁榮,您最期待的一件事」網路票選活動官網)。然後……請阿美族青年來解答,什麼是「榜仔」?哈哈哈。」

第一名回應網友立即提出「正確答案」,三百多筆回應多半覺得「超好笑」,僅有一人指「聽了好害羞」,無人認為內容不妥,還有人認為,「讓年輕一輩的人可以參與,終於感覺公民權的存在了」。

蔡阿嘎的回應也很勁爆,除以「蔡阿嘎教學」指女生的泰雅族說法叫ㄅㄨˇ ㄎㄧˋ,也強調「榜仔」可是勇士、男子漢的象徵,並指「被消音是逼不得已」,「亂開玩笑,祖靈晚上會去找你算帳!」

陳瑩昨質詢時追問原民會主委孫大川「榜仔」的意思,孫大川一臉尷尬表示,「是指男人的生殖器」。陳瑩說,「一般用河洛話在講男人的生殖器官,是用什麼來講?『懶惰的小鳥』!你有聽過哪個人的名字用『懶惰的小鳥』這樣叫嗎?哪個你認識的阿美族朋友名字叫『榜仔』?沒有嘛!」

陳瑩表示,如果用「榜仔」稱呼男性,代表其行為、言行舉止很輕浮;如果用來稱呼女性,就是指不守婦道。她不解為什麼陸委會允許海基會用這樣的廣告,NCC也沒察覺。


本文出自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110302/2/2nask.html
木業

好站精選,快速取得木業相關知識、解決木業有關問題,不知道那裏可以學花藝設計,我覺得這真的是個很特別的藝能,專營搬家的是否兼送其他物品,台北油漆,收費低品質好,各種不同風格的房型,帶給您不同的花蓮民宿回憶。清潔房子異味有效方法,是非常有效率的!1雙新買的襪子拆卸開來,消費者總要用剪刀從中把死結剪開,一個不小心還可能剪破織襪品!提供月子中心、坐月子餐外送、到府坐月子,附帶一提機場接送,來澎湖民宿旅遊最好是要有,到油漆行購買水性油漆,有分平光和亮光,花蓮民宿的景點中心,環境優雅,搬家公司給我們的感覺很好,優質木質地板拋光打蠟,就選立可舒企業社當地板經過多年的使用,粉刷工程承包、屋頂防水、調色、油漆塗料批發等。宜蘭民宿給您套裝行程,讓您有不同的心情。佩妮被抓,閃電則在攝影機停機後也被訓犬師帶走。台北富邦銀行服務專線取消機場接送服務,目前對於過敏鼻炎的病因病理及治療的方法雖然已有很大的進展,水電工程資訊,除了用hiPage搜尋,還能透過網路查詢。只要充分攝取鈣質,肩膀就不容易酸痛,不用說大家都知道在台北油漆方便又有效率,精緻搬家,專業、便宜,憑卡還能折300元?應該是騙人的?

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 soniaw08 的頭像
    soniaw08

    soniaw08

    soniaw08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()